The sidebar on the left is the main way to navigate your library. It's organised into expandable sections:
Artist, Album, and Genre matching is case-insensitive throughout, so "Metallica" and "METALLICA" ((or "Rock" and "rock") are treated as the same entry rather than showing up as duplicates — this applies automatically, including to a library scanned before this was added.
Selecting anything in the sidebar filters the main track table on the right. The table's columns can be customised, and a search box lets you filter further by title, artist, or album within whatever the sidebar has already narrowed down. Once you've selected a specific artist/album/genre/year, though, the search box only narrows that category's own list in the sidebar — it won't also hide tracks from the selected category itself, so typing "Dance" to find a genre called "Dance Pop" and clicking it still shows you every track in Dance Pop, not just the ones that happen to also match "Dance" by title.
A name too long to fit the sidebar's width gets a scrolling marquee once you select it, rather than just being cut off.
Genre tags are often messy across a large library assembled from many sources — the same style of music tagged a dozen different ways. Expanding Genre groups your tracks by main genre (Rock, Metal, Pop, Jazz, Electronic/Dance, and so on) first, with each raw genre tag nested underneath as its own sub-genre. For example, "Death Metal", "Technical Death Metal", and "Brutal Technical Death Metal" all appear together under a bold Metal heading.
This classification happens automatically the first time a genre tag is seen — on your very first scan, and again for your whole existing library the first time you launch a version with this feature, with no need to re-tag anything. Clicking the bold main-genre heading shows every track under it, across all of its sub-genres; clicking a sub-genre underneath narrows to just that one raw tag, same as browsing by Genre always has.
If you've paired a remote device (see Remote Pairing & Streaming), it appears in the sidebar too, with its own connection status. Devices marked browse-only (such as the web client) show just their connection status, without an Artist/Album/Genre/Year tree of their own, since they don't host a library independently of the desktop app.